Si vous avez regardé The Simpsons sur Disney Plus jusqu’à présent, vous aurez été obligé d’utiliser le format 16: 9 qui est entré pour les nouveaux épisodes de 2009 – même pour les épisodes plus anciens créés dans le rapport 4: 3, résultant dans des gags visuels bâclés et une expérience de visionnement assez différente de ce que les créateurs voulaient. Mais pas plus!

Quelques mois après le lancement de Disney Plus dans le monde entier, le rapport hauteur / largeur original de 4: 3 est désormais disponible pour les 19 premières saisons des Simpsons (et la première moitié de la saison 20). Nous avons appris au début d’avril que Disney avait l’intention de mettre en œuvre cela d’ici la fin du mois de mai, et bien que nous l’aurions souhaité avant le lancement, il est maintenant possible pour les téléspectateurs d’utiliser.

Pour une raison incertaine, cependant, les épisodes diffusés à l’origine au format 4: 3 ne seront toujours pas lus automatiquement. Pour ce faire, vous devrez modifier manuellement les paramètres d’affichage dans votre application ou navigateur Disney Plus afin de restaurer le spectacle à son ancienne gloire. Nous ne savons pas pourquoi Disney s’en tient à son ratio «  remasterisé  », mais c’est un processus assez simple pour le changer. Voici comment s’y prendre.

1. Ouvrez l’application Disney Plus

(Crédit d’image: Disney Plus)

Tout d’abord, ouvrez Disney Plus sur l’appareil sur lequel vous souhaitez regarder The Simpsons. Cela peut être votre ordinateur portable, votre téléviseur intelligent, votre clé de streaming ou votre console de jeux, selon vos préférences. (C’est à peu près partout ces jours-ci.)

La seule exception est si vous regardez sur des appareils mobiles – où les anciens épisodes seulement jouer au format 4: 3, sans possibilité de passer au format 16: 9.

Pour tout autre appareil, vous devez vous assurer de vous diriger vers la page de contenu générale des Simpsons, plutôt que d’aller directement à un épisode. Si vous avez regardé récemment, vous pouvez simplement faire défiler vers le bas sur la page d’accueil pour continuer à regarder, ou utiliser la fonction de recherche et sélectionner l’icône Simpsons qui présente la famille éponyme sur un ensemble de balançoires. (The Simpsons Collection, ou The Longest Daycare, ne vous emmènera pas où vous devez aller.)

La seule exception est si vous regardez sur des appareils mobiles – où les anciens épisodes ne seront lus qu’au format 4: 3, sans la possibilité de passer en 16: 9.

2. Aller aux détails

(Crédit d’image: Disney Plus)

Sous l’image d’en-tête principale de la page Les Simpsons, vous devriez voir une ligne de menu qui indique Épisodes, Suggéré et Détails. Dirigez-vous vers le dernier d’entre eux, et vous verrez un bouton bascule juste en dessous qui dit “Rapport d’aspect remasterisé.”

Si vous ne l’avez pas touché auparavant, la bascule doit être colorée en bleu, ce qui signifie que tous les épisodes s’afficheront automatiquement au format grand écran (16: 9). Si la bascule est grise, cela signifie que les épisodes diffusés à l’origine en 4: 3 s’afficheront comme tels – donc si vous en avez assez de regarder l’animation bouchée, nous vous suggérons de la mettre en gris.

“Remasterisé” est un peu impropre, alors ne vous inquiétez pas de la baisse de qualité si vous désélectionnez les versions remasterisées – vous obtenez plus, pas moins.

3. Regardez les Simpsons

C’est ça! Vous êtes prêt à partir. Il est à noter que cette sélection bascule influencera le streaming vers tout avec votre compte Disney Plus, vous n’aurez donc pas besoin de sélectionner ce paramètre sur tous les téléviseurs, ordinateurs portables et consoles dont vous avez besoin.

Vous n’avez pas encore téléchargé Disney Plus? Vous pouvez vous inscrire ci-dessous:

Les meilleures offres Disney + d’aujourd’huiDisneyDisney + annuel 69,99 $ / anVoir DealatDisney + Disney + mensuel 6,99 $ / moisVoir DealatDisney+

  • Voici les meilleurs films Disney Plus que vous devez regarder